Übersicht über die Waschsymbole

Hier sehen Sie auf einen Blick, was die einzelnen Symbole auf den Pflegeetiketten in Ihren Kleidungsstücken bedeuten und wie Sie Ihre Wäsche optimal pflegen können.  

Waschsymbole zum Thema Waschen

  • Pflegesymbol: nicht waschen
    Kleidungsstück kann nicht gewaschen, aber professionell gereinigt werden.
  • Pflegesymbol: Handwäsche maximal 40 °C
    Handwäsche bis maximal 40 °C.
  • Pflegesymbol: Normalwaschgang maximal 30 °C
    Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 30 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Normalwaschgang maximal 40 °C
    Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 40 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Normalwaschgang maximal 60 °C
    Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 60 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Normalwaschgang maximal 95 °C
    Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 95 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Schonwaschgang maximal 30 °C
    Im Schonwaschgang, z. B. Feinwasch- oder Pflegeleichtprogramm, bis zu einer Temperatur von 30 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Schonwaschgang maximal 40 °C
    Im Schonwaschgang, z. B. Feinwasch- oder Pflegeleichtprogramm, bis zu einer Temperatur von 40 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Schonwaschgang maximal 60 °C
    Im Schonwaschgang, z. B. Feinwasch- oder Pflegeleichtprogramm, bis zu einer Temperatur von 60 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Spezialschonwaschgang maximal 30 °C
    Im Spezialschonwaschgang bis zu einer Temperatur von 30 °C waschen.
  • Pflegesymbol: Spezialschonwaschgang maximal 40 °C
    Im Spezialschonwaschgang bis zu einer Temperatur von 40 °C waschen.

Waschsymbole zum Thema Bleichen

  • Pflegesymbol: keine Bleichmittel verwenden
    Das Kleidungsstück kann nicht mit Bleiche behandelt werden, d. h. es sollte nur mit Color- und Feinwaschmittel gewaschen werden.
  • Pflegesymbol: Chlor- und Sauerstoffbleiche verträglich
    Das Kleidungsstück kann sowohl mit Chlor- als auch mit Sauerstoffbleiche (beispielsweise Universalwaschmittel) behandelt werden.
  • Pflegesymbol: Sauerstoffbleiche verträglich
    Das Kleidungsstück kann mit Sauerstoffbleiche (beispielsweise Universalwaschmittel) behandelt werden.

Waschsymbole zum Thema Trocknen

  • Pflegesymbol: Nicht im Trockner trocknen
    Nicht im Trockner trocknen.
  • Pflegesymbol: trocknen bei maximal 60 °C
    Bei niedriger Temperatur (60 °C) im Trockner trocknen.
  • Pflegesymbol: trocknen bei maximal 80 °C
    Bei normaler Temperatur (80 °C) im Trockner trocknen.
  • Pflegesymbol: auf der Wäscheleine trocknen
    Auf der Wäscheleine trocknen.
  • Pflegesymbol: aus dem tropfnassen Zustand trocknen
    Aus dem tropfnassen Zustand trocknen.
  • Pflegesymbol: liegend trocknen
    Liegend trocknen.
  • Pflegesymbol: liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand
    Liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand.
  • Pflegesymbol: auf der Wäscheleine im Schatten trocknen
    Auf der Wäscheleine im Schatten trocknen.
  • Pflegesymbol: tropfnassen Zustand im Schatten trocknen
    Aus dem tropfnassen Zustand im Schatten trocknen.
  • Pflegesymbol: liegend trocknen im Schatten
    Liegend trocknen im Schatten.
  • Pflegesymbol: liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand im Schatten
    Liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand im Schatten.

Waschsymbole zum Thema Bügeln

  • Pflegesymbol: nicht bügeln
    Nicht bügeln.
  • Pflegesymbol: Bügeleisen Höchsttemperatur von 110 °C
    Mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110 °C und vorzugsweise ohne Dampf bügeln.
  • Pflegesymbol: Bügeleisen Höchsttemperatur von 150 °C
    Mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °C bügeln.
  • Pflegesymbol: Bügeleisen Höchsttemperatur von 200 °C
    Mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °C bügeln.

Waschsymbole zum Thema Professionelle Textilpflege

  • Pflegesymbol: nicht Trockenreinigen
    Nicht Trockenreinigen.
  • Pflegesymbol: nicht Nassreinigen
    Nicht Nassreinigen.
  • Pflegesymbol: professionelle Trockenreinigung - normaler Prozess
    Professionelle Trockenreinigung, normaler Prozess.
  • Pflegesymbol: Professionelle Trockenreinigung - normaler Prozess
    Professionelle Trockenreinigung, normaler Prozess.
  • Pflegesymbol: professionelle Nassreinigung - normaler Prozess
    Professionelle Nassreinigung, normaler Prozess.
  • Pflegesymbol: professionelle Trockenreinigung - schonender Prozess
    Professionelle Trockenreinigung, schonender Prozess.
  • Pflegesymbol: professionelle Trockenreinigung - schonender Prozess
    Professionelle Trockenreinigung, schonender Prozess.
  • Pflegesymbol: professionelle Nassreinigung - schonender Prozess
    Professionelle Nassreinigung, schonender Prozess.
  • Pflegesymbol: professionelle Nassreinigung - besonders schonender Prozess
    Professionelle Nassreinigung, besonders schonender Prozess.
  • Die Buchstaben im Kreis kennzeichnen die Lösemittel (P, F) die in der Trockenreinigung angewendet werden oder die Nassreinigung (W).

© by GINETEX THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CARE LABELLING